Das Nachtvolk
Liechtensteiner Sage
Die nächtliche Erscheinung
Die Geschichte erzählt von einer unheimlichen Begegnung mit dem sagenumwobenen Nachtvolk. Eine nächtliche Erscheinung, ein seltsamer Lärm – und ein Detail, das ebenso rätselhaft war wie die Erscheinung selbst.
In Balzers soll einst ein Mann schon im Bett gelegen haben, als er draussen ein seltsames Getöse hörte – das Nachtvolk zog vorbei. Neugierig sprang er auf, um es zu sehen, und rannte ans Fenster. In der Eile wollte er noch schnell in die Hose schlüpfen, kam jedoch nur mit einem Bein hinein.
Vom Fenster aus beobachtete er den unheimlichen Zug: Ein langer, dunkler Schwarm bewegte sich unter tosendem Lärm durch die Nacht. Ganz am Ende der unheimlichen Prozession ging eine Gestalt – ebenfalls nur mit einem Bein in der Hose.